en TOKIO 東京　Mi amas TOHOKU 海辺の街へ

en TOKIO 東京　Mi amas TOHOKU 海辺の街へ　
Al Marborda Urbo＆　旅するスノードーム　Vojaĝante Neĝo-Kupolo
PARCO ロゴスギャラリー＆Nidi gallery2013.11.12（tue）–11.20（wed）/ 2013.11.13（wed）–11.19（tue）
- - - - - - - - -

PARCO ロゴスギャラリー

「Mi amas TOHOKU 海辺の街へ en TOKIO 東京」展
2013.11.12（tue）–11.20（wed）

*11.12. （tue）18:00 オープニングイベント
19:00～VOQライブ
陸前高田の果物を使った美味しいソーダ SODAKVOもあります。

〈ロゴスギャラリー〉　
東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷パルコPART1 B1F
open 10am–21pm （最終日は17pmまで）
tel. 03-3496-1287
http://www.parco-art.com/web/logos/

- - - - - - - - -

これまでも、これからもかわらず、東北が好き、という気持ちをお伝えしたくて、私たちは、Mi amas TOHOKU（ミーアーマストウホク）というプロジェクトを始めました。
Mi amas TOHOKUは、かつて宮沢賢治も学んだエスペラント語で、東北が好き、を意味する言葉です。東京で活動するkvinaと仙台を拠点とするSHOE PRESsが知り合い、この2 年間、一緒に東北を旅したり、ものづくりをしながら、本当にたくさんの人たちとの素敵な出会いや想いをいただきました。旅をして、三陸や気仙の海辺の町が、それぞれの速度で日々をかさねていることを、心のなかに思います。
畑では野菜がたくさん育ち、海は静かに輝いていました。朝の森の鳥の声。草花や土のにおい。「恋はみずいろ」の曲が流れる町内放送。みんなの集まる商店や飲食店。海辺の町に住む方々の凛とした立ち姿。
2013年、私たちがこれまでの旅で見つけたものを、写真、イラスト、映像、デザイン、音楽などにして、ロゴスギャラリーに展示させていただきます。
東北の美味しいものや素敵なものの販売もあります。みなさんと、ふたたび東北を旅する時間をご一緒できましたら、うれしいです。

2013年11月　　kvina, SHOE PRESs, VOQ, 高橋亜弥子, 西村亜希子, mokka

【秋田】暮らしの道具と紅茶　みつばち、【山形】川地あや香/カワチ製菓、ほか東北の素敵なものたちも登場します。

- - - - - - - - -

Nidi gallery
「Mi amas TOHOKU 東北が好き -旅するスノードーム- 」展
2013.11.13（wed）–11.19（tue）

*11.16. （sta）スノードームづくりワークショップ
1 回 12:00–14:30／2 回 16:00–18:30 （各回8 名限定）

東北の食べ物の空き瓶でkvinaと一緒にスノードームをつくりましょう。お茶とお菓子付き。
詳しくは、Nidi Galleryホームページをご覧ください。

- - - - - - - - -

東北の旅先で出会った大好きな物たちをモチーフに、kvinaが6つのスノードームを手作りしました。ひとつひとつの瓶は、青森（りんごはちみつ）、秋田（とんぶり）、岩手（マーマレードジャム）、宮城（ブルーベリーシロップ）、山形（ラ・フランスシロップ漬け）、福島（桃シロップ漬け）が入っていたものです。それぞれのスノードームは、2012年の3月から数ヶ月間、これまでに出会った東北のお店に展示していただきました。
今回は、6つのスノードームと共に、 2011年から2012年の冬の旅を記録した映像＆音楽『Mi amas TOHOKU東北が好き』も常時、上映します。

〈Nidi gallery〉
東京都渋谷区桜丘町9番17号 TOC第3ビル（旧親和ビル） 408号室
open 12pm– 20pm
tel. 03-6277-5579
http://nidigallery.com/

- - - - - - - - -

VOQ（ボック）
VOQ a.k.a. hiroshi honda オルガノラウンジのボーカルとして活動。2010年よりソロ名義VOQをスタート。「Mi amas TOHOKU 東北が好き」では映像の楽曲を手がける。
今回はkvinaと共に海辺の街へ旅をして音楽を担当している。
http://www.organ-o-rounge.org/voq/

kvina（クビーナ）
小林エリカ（作家・マンガ家）田部井美奈（グラフィックデザイナー）野川かさね（写真家）前田ひさえ（イラストレーター）のクリエイティブユニット。2010年春よりL IBROde KVINA （リブロデクビーナ）としてL I BRO（＝本）をモチーフに、日本語・英語・エスペラント語三ヶ国語でのセルフパブリッシング、プロダクトデザイン、展示などを手がける。
http://librodekvina.com

SHOE PRESs（シュープレス）
「企画と文章、写真を通し、東北の素晴らしさを伝える」をモットーに、旅行雑誌の制作などを行う仙台市の編集プロダクション。2005 年に設立。東日本大震災の後、「つながるひろがる東北応援の輪プロジェクト」を立ち上げる。
著・編書に『ともしび被災地から見た被災地の記録』（小学館発行）がある。
http://www.shoepress.com

ABOUT INSTAGRAM TWITTER CONTACT